Фильм "Пара на пару" разворачивает историю, где попытка спасти брак приводит к абсурдной и неловкой ситуации. Костя и Оля, казалось бы, крепкая пара коллег, приезжают в санаторий, но их отдых рушится, когда Оля начинает проводить время с более успешным Сергеем. Оказавшись в отчаянии, Костя придумывает хитрый и не самый честный план — он намеренно знакомится с дочерью нового ухажера, Соней, надеясь через это общение снова быть рядом с женой.
Соня, молодая и своенравная, вовсе не в восторге от внимания Косты. Однако её подкупает возможность немного позлить своего отца, который недавно выгнал её парня. Она соглашается на эту странную игру, и вскоре за одним столом оказываются две новые пары, скроенные из обломков прежних отношений. Под маской вежливых ужинов и прогулок кипят совсем другие чувства — ревность, обида и отчаянная надежда.
Эта нелепая авантюра заставляет всех четверых постоянно сталкиваться друг с другом. Они вынуждены наблюдать, как их бывшие половинки играют новые роли, и это становится настоящим испытанием. Фильм показывает, как далеко люди могут зайти из-за любви и гордости, и к каким неожиданным последствиям могут привести самые продуманные маневры на личном фронте.